Keywords: Middle East and North Africa, English, Dutch, freedom of expression, book, print
[EN] Do we really know what is going on in the Arab world? No, we don’t, says Joris Luyendijk in Almost Human In fact we know very little about the Middle East, because all Arab countries are dictatorships, countries without opinion polls or freedom of the press, countries where every official body takes orders from the single monster called dictatorship. Dictators survive thanks to a lack of transparency, which makes reliable journalism impossible. Luyendijk spent five years working as a correspondent, first in Cairo, then Beirut, then East Jerusalem. The main conclusion of this provocative book is that our image of the Middle East is coloured by all kinds of filters.
DU] Dit boek is in juni 2006 uitgekomen. Het gaat over mijn tijd als correspondent Midden-Oosten, tussen 1998 en 2003. Ik probeer te laten zien dat nieuwsmedia maar een minuscuul deel van de werkelijkheid kunnen laten zien. Dit minuscule deel is zwaar gefilterd, vervormd en gemanipuleerd, maar het wordt door kijkers, lezers en luisteraars thuis aangezien voor de werkelijkheid. Nieuwsmedia laten hun publiek ook in die waan want eerlijk zeggen dat je niet kunt weten wat er speelt in Egypte, is commerciële zelfmoord.
